Lymph Nodes react with thyroid disease?

Im 16 year old girl and have Graves' Disease. I have had radioactive iodine for my thyroid so I no longer have one. About a week ago my lymoh node in my right armpit began to swell. It is now large and very painful, to where I can barely move my arm. Could this be related to my thyroid problem?